Британская медиа компания Sky Betting & Gaming (SBG), которая принадлежит CVC Capital Partners и Sky plc, может быть поглощена компанией Stars Group. Канадский игорный гигант объявил о том, что может совершить одно из крупнейших корпоративных приобретений 2018 года, оформив покупку наличными деньгами и акциями на общую сумму в $4,7 миллиарда. …

Sky Betting & Gaming (SBG), which belongs to CVC Capital Partners and Sky plc, may be absorbed by Stars Group. The Canadian gambling giant announced that it can make one of the largest corporate acquisitions in 2018, having issued a purchase of cash and shares for a total of $4.7 …

Девелопер игрового софта Habanero объявил о сотрудничестве с азиатским поставщиком ставок на спорт RWB Solutions International. В рамках договора, RWB откроет доступ к полной коллекции игр Habanero ряду региональных брендов, включая Supotsubet.com. Среди заявленных игр последние релизы Habanero – Presto, London Hunter и Four Divine Beasts. В портфолио Habanero более …

The developer of the game software Habanero announced the cooperation with the Asian supplier of sports betting RWB Solutions International. As part of the agreement, RWB will provide access to the full collection of Habanero games to a number of regional brands, including Supotsubet.com. Among the announced games, the latest …

Букмекерская и игорная объединенная компания Paddy Power Betfair объявила о продлении многолетнего партнерства с лондонским поставщиком игрового софта Gan в американском штате Нью-Джерси. GAN продолжит предоставлять платформу Paddy Power Betfair на регулируемом местном рынке азартных онлайн-игр. Paddy Power Betfair и GAN работают вместе в Нью-Джерси с 2013 года с момента …

The bookmaker and gambling company Paddy Power Betfair announced the extension of the long-term partnership with London-listed internet gaming software firm Gan in the US state of New Jersey. GAN will continue to provide the Paddy Power Betfair platform in the regulated local online gambling market. The two companies first …

В центральной части Вьетнама началось строительство крупнейшего казино страны Hoiana, которое планируют завершить в 2019 году. На сегодняшний день во Вьетнаме насчитывается 10 казино, которые расположены за пределами крупных городов. И пока играть в них могут только жители других стран. Кроме Hoiana во Вьетнаме ведутся работу по строительству еще двух …

In the central part of Vietnam, along a three-kilometer (2-mile) stretch of coastline, construction cranes are digging up mounds of sand and rubble where the country’s biggest casino is set to open next year. There are fewer than 10 casinos in Vietnam, mostly smaller ones outside major cities. At present, …

В ноябре прошлого года Колумбийский регулятор азартных игр Coljeugos выступил с предложением, что объединение покер-рынка Колумбии с другими регулируемыми рынками позволит местным покер-операторам стать более конкурентоспособными. Coljeugos выступил планировал присоединиться к европейскому объединенному регулируемому покер-рынку Франции, Италии, Португалии и Испании. Эти страны в прошлом году подписали соглашение об общей ликвидности …

In November Colombian gambling regulator Coljeugos said that pooling liquidity would allow Colombia to become “even more competitive” and suggested regulated markets such as France, Italy, Portugal and Spain, which last year cleared the way for operators active across more than one of the ringfenced markets to merge their respective …

Чемпион Франции «Пари Сен-Жермен» объявил о заключении партнерского контракта с китайской киберспортивной организацией LGD Gaming. В рамках сотрудничества была создана новая команда PSG.LGD. К французской части команды присоединились ведущие китайские киберспортсмены: Ванг «Ame» Чуни, Лю «Maybe» Яо, Янг «Chalice» Шеной, Ксю «Fy» Линсен и один представитель Малайзии Джиан Вей «xNova». …

The 2017-2018 French league champion “Paris Saint-Germain” announced the beggining of a partnership contract with the Chinese cyber-sport organization LGD Gaming. Within the framework of cooperation a new team of PSG.LGD was created. Leading Chinese cyber-sportsmen joined the French part of the team: сhinese players Wang ‘Ame‘ Chunyu, Lu ‘Maybe‘ …

Разработчик платформ для лотерейных операторов Twelve40 объявил о заключении партнерского соглашения с компанией Twelve40. По условиям сделки, портфолио Twelve40, включая видеопокер, настольные игры и более 100 видеослотов, в числе которых топовые Wild Guns и Dracula’s Castle будет интегрирована оператору Wazdan. Twelve40 также настроит дополнительные функции слотов, включая уровень волатильности, режим …

The developer of platforms for lottery operators Twelve40 announced a partnership agreement with the company Twelve40. Under the terms of the deal, the portfolio of Twelve40, including video poker, table games and more than 100 video slots, including top Wild Guns and Dracula’s Castle will be integrated with the Wazdan …

Ведущий румынский оператор заключил сделку со шведским спортивным поставщиком ставок Kambi Group. Согласно соглашению, заключенному после обширного тендерного процесса, Kambi предоставит свои спортивный продукты через онлайн-каналы и розничные сети Stanleybet Romania. Платформа онлайн-рекламы также будет интегрирована в систему управления Oryx Gaming. Исполнительный директор Kambi Кристиан Нилен прокомментировал сделку: «Будучи одним …

Leading Romanian operator has agreed a deal with Stockholm-listed sports betting provider Kambi Group. The deal follows an extensive tender process, with Stanleybet Romania careful to select a trusted partner with the ability to provide a secure and high-quality sportsbook, as well as the differentiation capabilities required to succeed in …

Стокгольмский разработчик игорных продуктов Scientific Games объявил о начале сотрудничества с венгерским поставщиком игровых услуг Szerencsejáték Zrt. В результате сделки Szerencsejáték расширит свое предложение с запуском сервиса спортивных ставок, который будет доступен онлайн и на мобильных устройствах, а также оффлайн через почти 5 тысяч розничных лотерейных терминалов по всей Венгрии. …

The Stockholm developer of gambling products Scientific Games announced the beginning of cooperation with the Hungarian provider of gaming services Szerencsejáték Zrt. Scientific Games is now Szerencsejáték Zrt.’s sole provider of gaming systems technology and is responsible for the development, installation, and maintenance of the systems. The omni-channel platform allows …

Шведская игорная компания Cherry AB обнародовала финансовые результаты за 2017 год, по итогам которых полученный доход составил 267,668 миллиона долларов в течение 2017 года, что вдвое превышает показатель предыдущего года в 130,981 миллиона долларов. EBITDA компании также показала трехзначный рост, увеличившись на 146 процентов. Такой рост связан с увеличением количества …

Swedish gaming operator Cherry AB reported financial results for 2017, according to which revenues was $267,668 during 2017, more than doubling the $130,981 reported during the full-year 2016. Company EBITDA also registered triple digit growth, rising by 146% from a 2016 high of $20,681 to a 2017 record of $50,990. …