Правительство Камбоджи планирует снять запрет для местных жителей на азартные игры в казино. На этот шаг власти пойдут по причине сохранения конкурентоспособности региона и привлекательности для международных гемблинг-операторов, вероятнее всего, придется ослабить регулирование отрасли. Отраслевой проект закона вмещает положения, которые позволяют местным властям создать отдельный орган по контролю внутренних финансов …

The government of Cambodia plans to lift the ban for local residents to gamble in the casino. At this step, the authorities will go because of the continued competitiveness of the region and the attractiveness of international gambling operators, most likely, will have to weaken the regulation of the industry. …

Ex-player of Manchester City, Fulham and Blackburn, participant of the 2010 World Cup in the Nigerian national team, Dickson Etuhu was suspected of organizing a contractual match in the Swedish soccer championship between the teams of Gothenburg and AIK. Etuhu denies all charges against him. However, it is known that …

Экс-игрок «Манчестер Сити», «Фулхэма» и «Блэкберна», участник ЧМ-2010 в составе сборной Нигерии, Диксон Этуху попал под подозрение в организации договорного матча в чемпионате Швеции по футболу между командами «Гетеборг» и АИК. Нигериец отрицает все предъявленные ему обвинения. Однако известно, что голкипер АИК Кенни Стаматопулос получил предложение о сдаче игры за …

Один из самых популярных операторов фэнтези-спорта в Соединенных Штатах Америки DraftKings продолжил расширение своей деятельности, запустив игры на территории Австралии и Ирландии. Оператор мотивировал свое решение тем, что в этих странах «сильные спортивные традиции». DFS-соревнования включают в себя семь футбольных лиг, НФЛ, НБА, НХЛ, гольф, киберспорт, смешанные боевые искусства и …

One of the most popular fantasy sports operators in the United States of America DraftKings continued to expand its activities by launching games in Australia and Ireland. The operator motivated his decision by the fact that in these countries “strong sports traditions”. DFS-competitions include seven football leagues, NFL, NBA, NHL, …

До недавнего азартные онлайн-игры в Швейцарии были незаконными, при этом соответствующего закона, запрещающего оказание подобных услуг, в стране не было. Таким образом, международные отраслевые операторы могли беспрепятственно предоставлять услуги местным игрокам. Теперь парламент Швейцарии окончательно проголосовал за изменения в игорном законодательстве страны, регулирующем деятельность отраслевых наземных и онлайн-операторов. Наземные гемблинг-операторы …

Until recently, online gambling in Switzerland was illegal, while the relevant law prohibiting the provision of similar services wasn’t in the country. Unternational industry operators could freely provide services to local players. Now the Swiss parliament has finally voted for changes in the gambling legislation of the country, regulating the …

In August of this year, GVC Holdings decided to join forces with competitor Ladbrokes Coral, but failed. Coral rejected the proposal to merge assets worth about $4.6 billion. However, as reported by the Financial Times, before the end of October, the merger of corporations GVC Holdings and Ladbrokes Coral can …

В августе этого года GVC Holdings решил объединить усилия с компанией-конкурентом Ladbrokes Coral, но потерпел неудачу. Последняя отклонила предложение о слиянии активов на сумму порядка $4,6 млрд. Впрочем, по сообщениям Financial Times, до конца октября слияние корпораций GVC Holdings и Ladbrokes Coral может состояться. Сообщается, что стороны уже пришли к …

Согласно данным центра исследований игр Лас-Вегаса казино штата Невада показал самые высокие результаты доходности во всем США. Их доля составила 29% из общей суммы доходов индустрии казино в августе – $989,5 млн из $3,4 млрд. Доходы от азартных игр в Мэриленде показали 32-процентный прирост в годовом исчислении – $137,5 млн. …

According to the Las Vegas Games Research Center, Nevada casino showed the highest yield results in the whole of the United States. Their share was 29% of the total casino industry revenue in August – $989.5 million out of $3.4 billion. Revenues from gambling in Maryland showed a 32 percent …

The developer of the game software EGT Interactive announced cooperation with the supplier of the game software SoftSwiss. According to the contract, a full set of EGT slots will be presented in three online casinos: Loki Casino, Golden Star Casino, Guns Bet. Cooperation with new operators will allow EGT Interactive …

Девелопер игрового софта EGT Interactive анонсировал сотрудничество с поставщиком игрового ПО SoftSwiss. Согласно контракту, полный комплекс слотов EGT будет представлен в трех онлайн-казино: Loki Casino, Golden Star Casino, Guns Bet. Сотрудничество с новыми операторами позволит EGT Interactive расширить аудиторию игроков на растущем гемблинг-рынке. Елена Наумова, директор по продажам EGT, отметила, …

Facebook инвестирует $1 млрд на строительство нового дата-центра на солнечной энергии. На строительство помещения для хранилища данных в американском штате Вирджиния отведено $750 млн, а на солнечную электростанцию – $250 млн. Планируется полностью обеспечивать работу оборудования центра за счет солнечной энергии. Этот дата-центр станет одиннадцатым на счету у Facebook и …

Facebook will invest $1 billion to build a new data center on solar energy. The construction of a data warehouse in the US state of Virginia is allocated $750 million, and the solar power plant – $250 million. It is planned to fully ensure the operation of the center’s equipment …

Полузащитник ирландского футбольного клуба высшего дивизиона ФК «Дандолк» Конор Клиффорд, вышедший из академии ФК «Челси», отстранен от футбола и оштрафован на $785 за ставки. Всему виной запрещенные ставки, которые были совершены ирландцем в Великобритании. Сообщается, что на территории государства ставки профессиональными игроками запрещены на любые футбольные матчи. Клиффорд признал себя …

Midfielder of Irish football club FC Dundalk Conor Clifford, who left the academy of FC Chelsea, was suspended from football and fined $ 785 for bets. It’s all the fault of the bets that were made by the Irish in the UK. It is reported that on the territory of …

Провайдер игорного софта Scientific Games анонсировал приобретение 100% пакета акций бренда, специализирующегося на блекджек-играх, Tech Art. Сумма сделки не разглашается. В Scientific Games отметили, что благодаря покупке Tech Art будет доступна возможность выхода на глобальный игорный рынок их брендового продукта MAXTime через дистрибьюторскую сеть Scientific Games. Данный интерфейс помогает увеличивать …

The provider of gambling software Scientific Games announced the acquisition of a 100% stake in the brand specializing in blackjack games, Tech Art. Scientific Games stated that with the acquisition of Tech Art, it will be possible to access the global gaming market for their branded product MAXTime through the …