Разработчик игровых видеослотов Microgaming анонсировал запуск двух игровых автоматов – Monster Wheels и Moby Dick. Онлайн-слот Moby Dick предлагает отправиться в приключение, чтобы отыскать огромного белого кита. Пятибарабанный игровой автомат с 25 фиксированными линиями, созданный Rabcat специально для Microgaming и Quickfire. Автомат содержит функцию Win Freezing, в которой игроки могут …

The developer of video game slots Microgaming announced the launch of two gaming machines – Monster Wheels and Moby Dick. Online slot Moby Dick offers an adventure to find a huge white whale. Five-reel gaming machine with 25 fixed lines, created by Rabcat specifically for Microgaming and Quickfire. The machine …

Swedish manufacturer and supplier of video slots Quickspin added to its portfolio a new Mayana slot game, dedicated to the theme of the Mayan jungle. The gaming machine has a 3×3 grid, which is increased to 3×5 due to the original function, when three or more matching symbols in the …

Шведский производитель и поставщик видеослотов Quickspin добавил в свое портфолио новый игровой слот Mayana, посвященный теме джунглей племени майя. Игровой автомат имеет сетку 3х3, которая увеличивается до 3х5 за счет оригинальной функции, когда три и более совпавших в середине поля символа расширяются влево и вправо. Когда поле расширено, может сработать …

Specializing in the collection and analysis of sports data Sportradar announced the acquisition of a technology startup MOCAP Analytics. This transaction will provide new opportunities to develop products to track players’ data and thus attract key sports organizations – the NBA, the NFL, and others. Carsten Coerl, founder and CEO …

Специализирующийся на сборе и анализе спортивных данных Sportradar анонсировал приобретение технологического стартапа MOCAP Analytics Inc. Эта сделка предоставит новые возможности по разработке продуктов для отслеживания данных игроков и привлечет таким образом ключевые спортивные организации – НБА, НФЛ и др. Карстен Керль, основатель и СЕО Sportradar прокомментировал сделку: «Объединив софт и …

The Kenyan government will make a number of changes to the existing law on gambling to stop the proliferation of unlicensed gaming machines throughout the country. Such measures are aimed at slot machines of foreign investors. The changes made oblige investors to obtain licenses for slot machines if they want …

Кенийское правительство внесет ряд изменений в действующий закон об азартных играх, чтобы остановить распространение нелицензированных игровых автоматов по всей стране. Такие меры, в первую очередь, нацелены на игровые автоматы зарубежных инвесторов. Внесенные изменения обязуют инвесторов получать лицензии на игровые автоматы, если они хотят продолжать работу на территории Кении. Для того, …

The current owner of the Atlantic Club, TJM Properties, has signed a contract and waits for the transfer of cash before disclosing the name of the new buyers or the official amount of the transaction. Atlantic City Mayor Don Guardian said: “I know that in the last couple of weeks, …

Текущий владелец Atlantic Club, TJM Properties, подписал контракт и ждет перевода наличных средств прежде чем раскрывать имя нового покупатели или официальную сумму сделки. Мер Атлантик-Сити Дон Гардиан заявил: «Я знаю, что за последние пару недель в покупке были заинтересованы две разные компании и мы передали эту информацию владельцу». Казино Atlantic …

News agency Agimeg.it published year report according to which Italy’s total online betting market grew by 31.4% year-on-year to € 48.1 million. The retail sector showed an increase of 1% to € 69.4 million. It is interesting that in online betting the leader was replaced. They became the operator Planetwin365 …

Информационное агентство Agimeg.it опубликовал очередной отчет, согласно которым общий рынок онлайн-ставок Италии вырос на 31,4% по сравнению с предыдущим годом и составил €48,1 млн. Розничный сектор показал прирост в 1% – €69,4 млн. Интересно, что в онлайн-ставках сменился лидер. Им стал оператор Planetwin365 (SKS365), он занимает 14,9% от общей доли …

Генеральный прокурор Украины Юрий Луценко поддерживает узаконивание игорного бизнеса «в установленном порядке, с выдачей лицензий». Политик пояснил, что размещать подобные заведения необходимо не в селах и городах, и уж тем более не вблизи школ и учреждений. По мнению генпрокурора, игорный бизнес в Украине должен иметь прозрачный механизм работы и находиться …

The General prosecutor of Ukraine Yuriy Lutsenko supports the legalization of the gambling business “in the established manner, with the issuance of licenses”. The politician explained that it is necessary to place such establishments not in villages and cities, and especially not near schools and institutions. According to the Prosecutor …

Colombia’s Gambling Commission Coljuegos has issued a fourth permit to work in online gambling. Another operator became Colbet, which will operate on the Internet under the Colbet.co domain. The license will enable the operator to offer online sports betting to clients. It is reported that the Colbet website only recently …

Комиссия по игорной деятельности Колумбии Coljuegos выдала четвертое разрешение на работу в сфере азартных онлайн-игр. Очередным лицензиатом стала компания Colbet, которая будет оперировать в Интернете под доменом Colbet.co. Лицензия предоставит оператору возможность предлагать клиентам спортивные онлайн-ставки. Веб-сайт Colbet только недавно закончил разработку проекта в партнерстве с поставщиком беттинг-технологий Airplay. На …

Правительство Камбоджи планирует снять запрет для местных жителей на азартные игры в казино. На этот шаг власти пойдут по причине сохранения конкурентоспособности региона и привлекательности для международных гемблинг-операторов, вероятнее всего, придется ослабить регулирование отрасли. Отраслевой проект закона вмещает положения, которые позволяют местным властям создать отдельный орган по контролю внутренних финансов …

The government of Cambodia plans to lift the ban for local residents to gamble in the casino. At this step, the authorities will go because of the continued competitiveness of the region and the attractiveness of international gambling operators, most likely, will have to weaken the regulation of the industry. …

Ex-player of Manchester City, Fulham and Blackburn, participant of the 2010 World Cup in the Nigerian national team, Dickson Etuhu was suspected of organizing a contractual match in the Swedish soccer championship between the teams of Gothenburg and AIK. Etuhu denies all charges against him. However, it is known that …

Экс-игрок «Манчестер Сити», «Фулхэма» и «Блэкберна», участник ЧМ-2010 в составе сборной Нигерии, Диксон Этуху попал под подозрение в организации договорного матча в чемпионате Швеции по футболу между командами «Гетеборг» и АИК. Нигериец отрицает все предъявленные ему обвинения. Однако известно, что голкипер АИК Кенни Стаматопулос получил предложение о сдаче игры за …